シーズン1、エピソード8: モヒンダーは、同じ夢を繰り返し見るようになる。それは自分の過去へとつながるものだった…。ピーターがネイサンに未来へのカギを見つけるために協力してほしいと頼む。