#12 キッズ・ノット・オールライト

シーズン4、エピソード12: チャックの父親の旧友ラッセル・ソープが、我らがアッパー・イーストの住人に関係する用事を片付けるため、娘のレイナを連れてマンハッタンに戻ってくる。セリーナとチャックはリリーに対抗するために手を組み、ブレアは自分が将来CEOとなるには、やはり母親エレノアの力が欠かせないと悟る。一方ネイトは、父親ハワードが仮釈放の身であることを忘れ、いささか気が緩んでいるのではないかと心配する。