シーズン1、エピソード8: フランクが姿を消した妻を必死で捜している頃、クレアは新しい結婚に何とか折り合いをつけようとしていた。そして人生が変わる機会を目の前にした時、クレアの心はジレンマに陥るのだった。