シーズン2、エピソード20: 悪だくみの応酬が続くナオミとジェン。テディは家に招待したシルバーを改めて父親に紹介するが、予想外の結果が待っていた。音楽プロデューサーに聴かせる曲を作るエイドリアナ。曲作りを手伝っているうちにナヴィドは、まだエイドリアナを好きだと気づく。