シーズン5、エピソード8: 大量の有害物質を積んだ貨物列車が特急列車と衝突する。ドンと捜査チームは、この大規模な事故が仕組まれたテロである可能性を考慮し、捜査を進める。