シーズン3、エピソード2: アラスカ沖でマグニチュード8.9の地震が発生し、カリフォルニアに津波が到達する。マディのいるコールセンターには通報の電話が殺到。アシーナとボビーもそれぞれ対応に追われていた。クリストファーを連れて桟橋に来ていたバックは、周囲の人々を助けつつ、クリストファーを守る方法を必死で考えていた。
ロンダ・ラウジー
デブラ・クリストファーソン
アラ・コロト
ウィリアム・ラス
Deborah Strong
Conor Romero
Brian Tichnell
Elia Cantu