シーズン2、エピソード9: スイスの古美術商が殺害された。彼はヘティが注意人物としてマークしていた闇商人だった。カレン達は密輸の取引相手が書かれたといわれる秘密の本の行方を追うが、各国の諜報員が躍起になって捜すほど価値のある本だった。ヘティは本の行方を探るため介護施設に入っている元諜報員の夫を訪ねるが…。