シーズン4、エピソード11: アトランタにトルネードが接近、病院内ではニックたちが患者を避難させていた。そんな中、7歳の少女が腹痛を訴え養父母に付き添われて搬送。トルネードが過ぎさった後、デヴォンとリーラが重傷者1人とシミュレーション室に閉じ込められる。また、救急車だまりでは屋根が崩落し救急隊員が下敷きになっていた。一方、養子を諦めたジェイクと、ミーナを恋しがるAJは、周囲の同情的な態度にうんざりしていた。


シーズン4、エピソード11: アトランタにトルネードが接近、病院内ではニックたちが患者を避難させていた。そんな中、7歳の少女が腹痛を訴え養父母に付き添われて搬送。トルネードが過ぎさった後、デヴォンとリーラが重傷者1人とシミュレーション室に閉じ込められる。また、救急車だまりでは屋根が崩落し救急隊員が下敷きになっていた。一方、養子を諦めたジェイクと、ミーナを恋しがるAJは、周囲の同情的な態度にうんざりしていた。