シーズン9、エピソード11: クリスマスを前に、LAの西部で停電が発生する。電力会社から不正アクセスが報告され、犯人はビットコイン2000万を要求。応じなければ西海岸全域の電量供給を止めるという。そこで電力会社を訪れたサムとエリックは、犯人が内部のシステムに通じていたことを知り、職員の中から容疑者を特定。停電で街が混乱する中、ケンジーとディークスが容疑者の家に向かう。一方、カレンはかつて自分の個人情報を盗んだフィンの家を訪ねる。


シーズン9、エピソード11: クリスマスを前に、LAの西部で停電が発生する。電力会社から不正アクセスが報告され、犯人はビットコイン2000万を要求。応じなければ西海岸全域の電量供給を止めるという。そこで電力会社を訪れたサムとエリックは、犯人が内部のシステムに通じていたことを知り、職員の中から容疑者を特定。停電で街が混乱する中、ケンジーとディークスが容疑者の家に向かう。一方、カレンはかつて自分の個人情報を盗んだフィンの家を訪ねる。