シーズン5、エピソード6: アメリカが大規模な経済危機に陥ろうとしている中、セリーナは重要な決断を迫られる。ジョナはニューハンプシャー州に戻ることに。一方、エイミーはスタッフに探りを入れ、キャサリンは重大ニュースをセリーナに伝えようとする。