シーズン3、エピソード19: フラッシュを制御するガバナーを奪われたチャックは、最悪のコンディションでショウと戦うことになる。エリーとモーガンは、そんな彼を救うために奔走する。一方、閉店の危機に陥ったバイ･モアは戦いの場となり、人々が集結し、激動のクライマックスへと突き進むのだった…。