嫌われ者

シーズン4、エピソード5: スポーツXのブランド力強化のために奮闘するスペンサーは、衛星放送サービスの会社に出向く。ジェイダとの仲も深まり、彼女の息子・クインシーと会うことになるが、彼はスペンサーに心を開こうとせず...。