シーズン11、エピソード16: ディノッゾは海軍将校の格好をした男を見かけて追いかけるが、銃を向けられたため射殺し、監査室の調査を受けることになる。唯一の目撃者である父ディノッゾ･シニアは、息子に秘密を打ち明けるためにDCを訪れたようだが…。通算250話目となる記念エピソード。