シーズン5、エピソード8: ホテルの一室で、ボイトの友人である下院議員のスコット･グレイナーが、ウクライナ人の若い女性の死体と一緒に、気を失った状態で発見される。特捜班は、殺人が詐欺事件と関係していることを突き止める。バージェスは、FBIで働く恋人の扱う事件か、自分が扱う事件かのどちらかを選ばなくてはならなくなる。