第6話

シーズン1、エピソード6: 町で「ロミオとジュリエット」の公演がはじまる直前、主役のサリーが宿泊する部屋の窓に何者かが恐ろしいメッセージを残す。彼女から依頼を受けたフランクとルーはまずプレビュー公演の際、サリーの台本に文句を付けた男の足取りを追うことに。男を張り込む中、退屈な二人はサリーを一躍人気者にした昼メロを見て夢中になる。