シーズン7、エピソード21: 軍の覆面トラックが襲撃され、廃棄予定のライフルと銃弾が盗まれる。監視映像を確認すると、襲撃犯の1人が何とネイトであることが発覚。ネイトは長期の潜入捜査中で組織犯罪とテロの関係を探っていたが、12週間前から連絡が途絶えているという。カレンたちは彼の真意を探るために捜査を開始し、トラックの中で倒れているネイトを発見。ところがそれはネイトの仕掛けた罠で、カレンはネイトたちの一味に拉致されてしまう。