シーズン6、エピソード5: ミッキー･メンドーザ刑事の要請で現場に駆けつけた重大犯罪課のチームは、メキシコの麻薬組織がロサンゼルスにも進出した気配を示す一連の残忍な殺人事件の捜査にてんてこ舞いとなる。メキシコの麻薬組織の魔手がこの街にも忍びよっているのか…?