シーズン3、エピソード13: ベスは腰を痛めた母親を心配し、ゾーイと共に実家へ向かう。今も校長先生として働く母親は、明るく気楽な性格の父親とは違い、昔から厳格で高圧的な存在だった。相変わらず手厳しい母親と過ごすうちに、夢を後押ししてくれた父親の死後、バレリーナの夢を断念させられた辛い少女時代がよみがえり、ベスは思わず母親と衝突してしまう。
シーズン3、エピソード13: ベスは腰を痛めた母親を心配し、ゾーイと共に実家へ向かう。今も校長先生として働く母親は、明るく気楽な性格の父親とは違い、昔から厳格で高圧的な存在だった。相変わらず手厳しい母親と過ごすうちに、夢を後押ししてくれた父親の死後、バレリーナの夢を断念させられた辛い少女時代がよみがえり、ベスは思わず母親と衝突してしまう。