シーズン4、エピソード2: ベイリーの飲酒運転裁判が始まる。チャーリーはオーウェンの教師に児童虐待の疑いがあると知る。ジュリアとグリフィンの間に古い友人が入り込む。