シーズン1、エピソード1: グリーンデール･コミュニティカレッジの新しい１年が始まった。新入生のジェフは理論のねじ曲げが得意な弁護士だが学歴に問題があったとして一時的に資格を停止されている。スペイン語のクラスメート、ブリッタを誘うきっかけとしてスペイン語の勉強会を立ち上げたが、ブリッタがアベッドを誘い、アベッドがトロイ、アニー、シャーリー、ピアースを誘い、、、勉強会はどうなる？(C) 2009 Sony Pictures Television Inc. and Open 4 Business Productions LLC. All Rights Reserved.