薬泥棒

シーズン6、エピソード20: 凶悪な連中が、製薬会社の輸送車を襲撃し、積んでいた薬を盗み出す。しかし、彼らの動機は、単なる金目当てではなく、もっと複雑なものだった。事件の中で、アプトンとルゼックの関係が試されることになる。