シーズン1、エピソード2: 胸部に銃弾を受けた瀕死の保安官補がERに緊急搬送される。保安官補は、かつて戦場でも胸を撃たれ、TC (オーエン･マッケン) が心臓移植で命を救った男だった。消えかけている命を前に、TCは二度目の心臓移植に挑む。一方、精神科医のランドリー (ダニエラ･アランソ) は、けがをした少年を診察し虐待の疑いを持つ。