シーズン7、エピソード1: シーズン7の初回。ロンドン警視庁の顧問として新たなキャリアを築いたホームズとワトソンは、タブロイド紙の人気モデルが酸を浴びせられた事件を担当する。ワトソンがニューヨークに戻りたいとホームシックになっている頃、グレッグソン警部は元顧問の2人との間にできた溝を埋められず、罪の意識にさいなまれていた。