シーズン2、エピソード16: 2分署の面々は、会見中に起きた悲劇に打ちひしがれる。犯人の手掛かりを探そうと事件当時の映像を見ているジェイクのもとに、ジェンがやってくる。一方、ローラは犯人の標的が自身だった可能性があることを知り...。