第五章、エピソード6: アリアは剣術の稽古に励む。ジョラーとティリオンは奴隷商人と遭遇する。トリスタンとミアセラは計画を立てる。ジェイミーとブロンは目的地に辿り着くが、"サンド･スネーク"に襲われる。