ラニスター家には、ブランを沈黙させようとする謀略がある。ジョンとティリオンは、グレート･ウォールへと向かう。ネッドは、キングズ･ランディングへと向かう途上、一家の危機に直面。ヴィセーリスは王座を取り戻すべく、好機を待つ。デナーリスは新しい夫ドロゴに気に入られようと懸命である。

キャッスル･ブラックでは、ジョンがティリオンの歓心を得る。ネッドは、キングズ･ランディングで自らの過去と今後に思いを巡らす。デナーリスとヴィセーリスは意見の対立を始める。

デナーリスがドスラク人たちと同盟したことに激怒したロバート王は、ターガリエンの地で先制攻撃を仕掛け、そのためロバートとネッドの関係が悪化する。捕虜となったティリオンは、キャトリンを助ける。アリアは、父親のネッドに対する策略の存在を耳にする。

キングズ･ハンドに再度就任したネッドは、ロバート王が狩りに出かけている間は、王の代行をする。ネッドは勅令を発するが、その勅令は長年に及ぶ影響を残す恐れがある。ティリオンは、自分の「犯罪」を告白する。ジョフリーはサンサに謝罪する。ヴィセーリスはドロゴから、デナーリスの花嫁料の最後の支払いを受け取る。