シーズン5、エピソード7: 新たなインターンを迎えたチャステイン・パーク記念病院。その中には、ビリーの息子トレバーもいた。ERでの研修が始まるが、自信過剰なトレバーは度々デヴォンと衝突する。一方、娘ジジとの生活を最優先するコンラッドに、キットとベルは病院に戻るよう説得。そんな中、オースティンの母親が体調を崩し再び病院へ。


シーズン5、エピソード7: 新たなインターンを迎えたチャステイン・パーク記念病院。その中には、ビリーの息子トレバーもいた。ERでの研修が始まるが、自信過剰なトレバーは度々デヴォンと衝突する。一方、娘ジジとの生活を最優先するコンラッドに、キットとベルは病院に戻るよう説得。そんな中、オースティンの母親が体調を崩し再び病院へ。