1942年の夏。ニュー・イングランド沖合いの小さな島に、家族とバカンスにやって来た15歳の少年ハーミー。セックスへの興味が高まる多感な年頃のハーミーは、この島で暮らす美しい人妻ドロシーに強い憧れを抱くが……。