かつてシカゴで起きた未解決の連続殺人が原因で、酒に溺れるようになった刑事ダン。ある時、彼はスコットランドで起きた殺人がその事件と酷似していることを知る。再び動き始めた同一犯か、それとも模倣犯か？ 現地へと飛んだダンは、事件を担当する主任刑事ボイドとともに捜査を開始する。だが解決の糸口をつかめぬまま、ひとり、またひとりと犠牲者が増えていく。ダンはかつての相棒ブラボを呼びよせ、必死に犯人を追うが……。