金塊同様に高値で取引される希少鉱石・ヴィゾリウム。その数少ない産出地である鉱山惑星・アガーナには、ヴィゾリウムを巡って対立する2つの国家があった。その一方、ウルダスの実験プラントが何者かに攻撃されたことから、もう一つの国家エディアとの緊張が高まってしまった！ 濡れ衣を着せられたと立腹するエディアは、WWWAに調査を依頼する。閉鎖されたプラントの調査に向かうケイとユリ。息抜きに……と、シャワーを浴びているところへ、自称大泥棒のカースンが乱入してきた!! 彼を追い、なだれ込んでくる奇怪な化け物の群れ。この怪物こそ、ウルダスのプラントを襲った奴ら・サディンガだったのだ。カースンと手を組んだケイたちは、サディンガを作り出したマッドサイエンティスト・ワッツマン教授の研究所へと忍び込む。