カサ･アロムがメキシコのユカタン半島の町や村、遺跡を結ぶ新路線「マヤ鉄道」で旅を続ける。今回は内陸部へ。世界最大級の建設プロジェクトの一つと称されるマヤ鉄道は、地域の自然遺産にどのような影響を与えているのだろうか。アロムはカラクルムでコウモリが生息する大火山に立ち寄ったり、地球最古級の生物を観察したり、半島を支える岩盤の下を探検したりする。