財を成したサハル家で働く10代のレイラ。妻のスザンヌは夫サムに、レイラは姪だと嘘をつき、家の中に閉じ込めては家政婦として馬車馬のように働かせていた。ある日、レイラはメキシコ出身の少年エミリオと出会い、やがて彼と過ごすひと時が、唯一の心安らぐ時となっていくのだが。