Gavin McHugh

アシーナは突然の昇進話に戸惑っていた。チムニーは、結婚して妊娠中のタティアナと偶然出くわして動揺する。10ヶ月前の事故のことが忘れられず今も苦しんでいるのだった。バックは1人で息子を育てているエディに同情し、カーラを紹介する。マディは引っ越しを決め、新しい一歩を踏み出そうとしていた。

ハロウィンの夜、墓地やお化け屋敷、パレードなどで奇怪な事故が相次ぎチームは大忙し。一方、ヘンは彼女が9歳の時に家を出た父親が病院に運ばれ、危篤状態との知らせを受け、延命装置を外すか否かの選択を迫られる。エディは別居していた妻と再会し、バックはアビーの帰りをこのまま待つべきか悩み、決断を下す。

隣家のイルミネーションに対抗しようとした男性が負傷。オモチャ倉庫では作業員が箱詰めされるアクシデントが発生した。レストランでは従業員がドローンと接触してケガを負う。ボビーはアシーナとの将来について悩んでいた。バックとチムニーはマディを元気づけようとツリーを購入。エディはシャノンとの関係に悩んでいた。

意識を失ったチムニーを発見したバックは、偽名を使いチムニーに接近していたDV夫がマディを連れ去ったことを知る。アシーナとバックは州警察の協力を得てマディの捜索にあたる。チムニーが運ばれた病院でみんながチムニーとマディの無事を祈る一方、さらわれたマディは生き延びるために全力で闘っていた。

連続爆弾事件が発生し、ロサンゼルスは緊張に包まれていた。コールセンターには疑心暗鬼に陥った市民からの通報が殺到する。そんな中、3件目と4件目の爆弾事件が発生。被害者の接点が明らかになり、ついに犯人像が浮かび上がってくる。ボビー、アシーナ、バック、ヘンなど、それぞれの人生に転機が訪れようとしていた…。

結婚し夫婦となったボビーとアシーナが、家でパーティーを開き職場の仲間たちを招く。パーティーは休職していたバックの職場復帰を祝うためのもので、彼には内緒で計画されていた。何も知らずに2人の家を訪れたバックは、仲間たちのサプライズに感激するが、しばらくすると体調に異変が生じ、仲間たちの前で吐血する。