ポール・フリーマン

天然痘の疑いのある患者が運び込まれたERは大混乱になり、米国防疫センターにより、カウンティー内は緊急避難命令が出る。天然痘ではなく、サル痘の突然変異や、細菌テロの疑いも残したまま、感染の可能性のある、カーター、アビー、チェン、プラットたちは隔離されることとなる。

グリーンは地域医療サービスの医療監督の仕事を引き受けることを真剣に考え始める。ロマノに見放されたコーデイはそれでもアメリカで研究を続ける決意をするが、アメリカに残るためには、インターンとしてもう一度やり直すしかなく…。

今日はグリーンとコーデイの待ちに待った結婚式。ところが季節外れの嵐になって予定が大きく狂ってしまう。そんな中、女囚護送車が運転を誤って事故を起こし、負傷した大勢の女囚人が搬送され、ERはてんやわんやの大忙し。