Sandra Mae Frank

マックスはフエンテス医師の予算削減がニュー･アムステルダムにひどいダメージを与えていることを知り、意を決する。イギーは助けが必要な若い患者に近づくために型破りな方法をとる。レイノルズとワイルダーは双子の胎児の命を救うためリスクの高い手術を行う。

ある高齢者施設が閉鎖となり、ニュー･アムステルダムは新たに大勢の患者を受け入れざるを得なくなる。マックスはロンドンへ戻るという自らの決断に苦悩。レイノルズは個人的なフラストレーションから部下たちに八つ当たりし、悲惨な結果をもたらしそうになる。イギーは仕事を経て自分の結婚と私生活を見直す。

親しい人の死を悼むため仲間たちが集まる中、マックスとヘレンは彼らが去った後のニュー･アムステルダムが大きく変化したことに気づく。ブルームは大きな決断に悩み、レイノルズは患者に対する懸念をより一層強める。フエンテス医師は再びニュー･アムステルダムのチームに誰が主導権を握っているのか思い出させる。

マックスとヘレンは自分たちの生活と問題を共に背負うことにし、ヘレンの母という難問も一緒に解決しようとする。ブルームとレイノルズは恐ろしい交通事故でERへ運ばれてきたある家族の治療にあたる。イギーとトレヴァーは、職場の関係において新たな理解に至る。

巨大なハリケーンがニューヨークに近づく中、ブルームとチームは急いでハリケーンに備える準備をする。マックスとヘレンは、彼女がロンドンから戻ったらニューヨークで親しい人々だけの結婚式を挙げる計画を立てる。イギーとマーティンは岐路に立ち、レイノルズはついに父親と接触する。

マックスは大胆な計画を練り、手遅れになる前にニュー･アムステルダムを救おうとする。フエンテス医師はある危険な手術の扱いについて最善の道をめぐり言い争いに。ワイルダー医師は、末期がんの患者の件でキャストリーズ医師に助けを求める。イギーは、ある共通のトラウマにかけ離れた見解を持つ父親と息子が歩み寄る手助けをする。