ゴミすてばでジャンプ：スティンキーとダーティーはスタントバイクのジャンピーのために、スタントショーの会場を準備する。さえぎられた道路：この日初めて出会ったスティンキーとダーティー。２人はゴーシティの交差点に落ちてしまった岩を動かす。

小さな力もち：スティンキーとダーティーは、夜の川を行くタグボートのマイティの航路を照らし、港まで安全に送り届ける。 チョッパーのわすれもの：スティンキーとダーティーはゴーシティ島まで誕生日プレゼントをとどけようと、水上を進む方法を考える。

あなほりスティンキー：ダーティーが穴をほっていると、土がくずれ落ちてきた。ダーティーの後ろのシャベルが土に埋まり、身動きがとれなくなる。そこでゴミ収集車のスティンキーとともに、スティンキーが土をほってダーティーを救出する方法を考える。 ダーティーはゴミ収集車：スティンキーの回転板が動かない。ダーティーはシャベルを使い、意外な方法でスティンキーのゴミ収集を最後まで手伝う。

ガソリンがない！：ガス欠になったスティンキーとダーティー。ガソリンスタンドまで行く方法を考えつかなくてはならない。 ボーリングボールをとどけよう！：ダンプカーのダンパーがつんでいたボーリングボールを落としてしまう。スティンキーとダーティーはボールを集めてゴーシティのボウリング場まで運ぶ方法を考える。

コンクリートは大変：スティンキーとダーティーは、うっかり乾く前のコンクリートを汚してしまう。再び平らにしようとするがタイヤの跡が残ってしまう。２人は工夫して元どおりにする方法を考える。 ゴミはアート？：スティンキーとダーティーはゴミだらけの空き地を公園にするためのそうじをするが、どうしても取り除けない大きなゴミがあった。２人はそれをオブジェへと変身させる！

ブレイブのサイレン：スティンキーとダーティーがブレイブのこわれたサイレンを直そうとする。その時、火事発生の知らせが入る。2人はブレイブを急いで出動させなくては、と別の大きな音を出して他の車に道を空けてもらおうと奮闘する。 がれきをかたづけろ：ダーティーと工事車両たちが道路を作っているが、みんながバラバラで、うまく力を合わせることができない。そこで音楽をかけてみると、全員の息がピッタリと合い作業がはかどるようになった。