ブレイブのサイレン：スティンキーとダーティーがブレイブのこわれたサイレンを直そうとする。その時、火事発生の知らせが入る。2人はブレイブを急いで出動させなくては、と別の大きな音を出して他の車に道を空けてもらおうと奮闘する。 がれきをかたづけろ：ダーティーと工事車両たちが道路を作っているが、みんながバラバラで、うまく力を合わせることができない。そこで音楽をかけてみると、全員の息がピッタリと合い作業がはかどるようになった。

まいごの２人：スティンキーとダーティーが厚い霧の中でまいごになってしまう。２人は新方式の「見る」方法を考えつき、鼻と耳を使って元の場所にもどることに成功した。 音がとまらない！：ダーティーのきしむ音でトラックたちは眠れなくなる。スティンキーとダーティーは解決法を探り、起こされてしまう音と眠りを誘う音があることを知る。

マイティのタイヤ：土砂くずれで運河が埋まってしまったため、スティンキーとダーティーは、港へブイを届けようとしていたタグボートのマイティが陸地を走れるように知恵をしぼる。 さいこうのブイを作ろう：ブイが波にさらわれ、大型船を港へと誘導することができない。スティンキーとダーティーがゴミで新しいブイを作ると、船は危険を回避して、安全に停泊場所にたどり着くことができた。

きえたコースライン：今日はゴーシティ・グランプリ。しかしラインを引く小型トラックがコースを外れると、レッドや他のレースカー達もコースを外れる。スティンキーとダーティーはゴールへとつながるラインを見つける手伝いをする。 赤くないレッド：スティンキーとダーティーは洗車場からモーターショーの会場まで、汚れが付かないようにとついには会場のすぐそばに洗車場まで作ってしまう。

アイスクリームをとどけよう：アイスクリーム販売車のチルがアイスクリームをとどけに公園へ向かうとタイヤがパンクし、橋の下で足止めを食うはめに。スティンキーとダーティーはチルを助けようと複雑な回り道を見つける。 もうしょと氷：１年で１番暑い日、スティンキーとダーティーはビッグ･ベンを手伝うことに。彼は巨大なシロクマの氷像を、溶ける前にアイス・アリーナへ運ばなければならないのだ。

クリスマスツリーをかざろう：ファーストがゴーシティー広場にクリスマスツリーとオーナメントを届けられるように、スティンキーとダーティーは列車の線路やトンネルの入口にある雪をどかそうとする。２人はサンタ？：クリスマスイブの日、スティンキーとダーティーはクリスマスプレゼントをたくさん載せたソリが停まっているのを発見する。２人はゴーシティーの住人たちに、雪道以外は走れないソリを歩道へと移動してプレゼントを配る。

カーニバルの後に：スティンキーとダーティーはゴーシティー・カーニバルの後片付けを手伝ってもらおうとスウィーピーに連絡する。しかしカーニバルの仮装のせいでスウィーピーは２人を見分けられず、出会うまでに苦労する。２人はスウィーピーがびっくりするとブラシの回転が速くなることに気づき、仕事を早く終わらせようと、彼を何度も驚かせる。きょうふのモンスターロード：スティンキーとダーティーが気味の悪い「モンスターロード」を走る。すると２人は、自分たちが恐れていた怪物たちは架空のもので、モンスターだと思っていたのは気さくなモンスタートラックだったことを知る。

ツリーボンのおひっこし：マクマラン・タワーの前にある木、ツリーボンが切られてしまうことになった。ダーティーはスティンキーと共に、ツリーボンを掘り出して別の場所へ植え替える計画を立てる。しかし植え替えに最適な場所は結局、元生えていた場所だった。かんせい！こうそうタワー？：スティンキーとダーティーは、マクマラン・タワーの尖塔をカーラの甲板から運び出し、タワーのてっぺんに付ける方法を考えなければならなかった。街の中を通ってようやく、クレーンを利用してっぺんに尖塔が付けられた。

しずかなスティンキー：声が出なくなってしまったスティンキーはジェスチャーでダーティーに協力してほしいことを伝える。そして２人は一緒にチョッパーが使うヘリコプターの離着陸場を作る スウィーピーのお通りだ：スウィーピーのエンジンとブラシが止まらなくなり、吸い込むつもりがないものまで吸い込んでしまう。スティンキーとダーティーはスウィーピーを元に戻し、吸い込んだものを出す方法を考える。

赤しんごうは「止まれ」！：ゴーシティーの信号が壊れ、赤信号のまま変わらなくなってしまう。スティンキーとダーティーは車たちが壊れた信号を渡って仕事へと行けるよう方法を考える。ホールの落とし物：ホールはうっかり、ゴーシティー中に運んできたコンテナの中身をばらまいてしまう。スティンキーとダーティーは落とし物を探す手伝いをするが、どれも何気ない場所に落ちていた。

もっとわらってもっと高く：トールが大きなジェットコースターを設置しようとするが笑うことができず持ち上げられない。スティンキーとダーティーはトールが仕事を終えられるよう、なんとか笑わせようとする。待つのは楽しい：スティンキーとダーティーが駐車場で楽しく遊んでいると、出口が閉鎖されてしまう。他の出口を見つけられなかったため、再び出口が開くのを待つことにしたのだが、「待つ」ことは思っていたより難しかった。