カンガセイロ ～ブラジル盗賊団～

負傷したジェレミアスを連れて、強盗団は逃亡を続けるためにある農家の家に避難する。ディノラは農夫の十代の娘が襲われた後、ギャングの一人と戦う。ディノラの命を守るために、サビアは彼女にウバルドの手助けをさせる。その後、彼女は復讐を果たそうとする。ウバルドは生き残るために自分の妹と戦うことを余儀なくされる。

ギャングたちが次の強盗に向けて準備を進める中、ウバルドは幼なじみのレイニアニと再会する。彼女の夫は市長選に出馬している。次の強盗では命を危険にさらす可能性があり、ギャングたちの間で緊張が高まる。ウバルドは彼らの素人ぶりを指摘し、アメアスとの戦いに勝利する。本当に金を稼ぎたいなら、彼のやり方、つまり死者を出さない方法を受け入れさせる。

ウバルドがギャングをプロらしく成長させようとする一方、ディノラは銀行によるオークションで自分たちの土地を守るために100万レアルの入札を行う。彼らは勝利するが、今度はさらなる金が必要になり、次の強盗の準備を進める。ディルバニアはオークションで家を失った家族たちを自分たちの土地に迎え入れ、コミュニティを作り、政治的な憎悪を刺激する。

ガスタンと政治的に対立する、レイニアニの夫と彼女の家族は、ガスタン襲撃の責任者として非難される。エルネストは息子の危険な新しい生活を心配し、彼を説得しようとする。しかし、レイニアニと彼に対する暗殺未遂が起こり、ウバルドは彼女が選挙でマレイロ家に勝つために必要なものを盗むべきだと気付く。