Peter collects his brother's things from the police station, then takes the case of Mr. Snell, who wants to sue the Planning Authority.
Peter helps a woman whose baby has been stolen; Peter finds out more about an international call that came through on Simon's phone.
A man wants his insurance company to pay for his sunken boat; Beatrice models for a painter's life drawing class.
Peter's clients believe their daughter was unfairly turned down by the University of Cambridge; computer program determines when Simon's body should have turned up.
Gloria comes down with the flu; Mrs. Collins seeks a divorce after her husband starts to cross-dress; Beatrice answers the phones.
Gloria thinks about taking up some leisure activities; Lyle considers leaving the office; a pregnant woman asks to speak to Peter at the Harvest Festival.
スティーヴン・フライ
Peter Kingdom
ハーマイオニー・ノリス
Beatrice Kingdom
セリア・イムリー
Gloria Millington
フィリーダ・ロウ
Aunt Auriel
トニー・スラタリー
Sidney Snell