Shomuni

Comedy · 1998 · 47 min Prime Video
Available on Prime Video, FOD

Shomuni is a comedic TV drama serial based on the Japanese manga of the same name by Hiroyuki Yasuda, though much of the details have departed from the comic. Released in 1998, Shomuni was a surprise winner of the ratings war for drama serials aired in Japan between April and June, despite being projected to finish a lowly thirteenth in a survey conducted by a major TV station.

Comedy · 1998 · 47 min
Director Takayoshi Watanabe

Season 1

  • EPISODE 1

    女の墓場庶務2課

    丸の内オフィス街の朝。眉間にしわを寄せた女性が満帆商事に突進する。満帆商事営業第3課では新入社員の塚原佐和子(京野ことみ)が慣れないパソコンと格闘、その横で課員の遠藤(吹越満)が親切ごかしに手伝うが、うぶな佐和子は下心が分からない。遠藤は先日の飲み会をだしに、エレベーターの中まで佐和子を追う。遠藤の手には二人で写ったプリクラの貼ってあるキーホルダーが。その時、エレベーターのドアが開き、先の女性が立ちはだかる。彼女は遠藤の妻。携帯電話を取り出し「登録してある佐和子って誰?」無情にもドアは閉まる。ちょうどその時、1階に社長の一行。エレベーターのドアが開いた瞬間、一行は3人の修羅場の真っ最中に遭遇する。 数日後、佐和子は「総務部庶務2課」への辞令を受ける。「ショムニ」と聞こえた途端、課員の驚き顔が一斉に上がる。その理由が分からぬまま、佐和子は新職場に移動し、意を決して薄暗い雰囲気のドアを開ける。 中にいたのは徳永あずさ(戸田恵子)、宮下佳奈(櫻井淳子)、日向リエ(高橋由美子)、と課長の井上(森本レオ)。あずさは一心不乱に株式相場を入力、佳奈はネイルケアの真っ最中、リエは宙に視線を飛ばし夢想中。そこへ坪井千夏(江角マキコ)が登場する。唐突に「あんた何人?」と詰問されとまどう佐和子。「女の価値は男の数で決まるんだよ」と一喝される。迫力に負けてつい「処女です」と答えた佐和子は、猫以下の席順にされる。そのころ人事課ではリストラ案が検討されている。その中で佐和子は誰もが辞めたくなる「ショムニ」に飛ばされたことが分かる。 そんな中、佐和子はリエが予言のような台詞を吐くことや佳奈が役員たちのアイドルで、彼らを手玉にとっていること、あずさが社内のブランド・オークションなどを主催する財テクOLであることに気付き始める。彼女たちと社員食堂に行くと、営業時代の同僚が佐和子のことを悪し様に罵るのが聞こえる。裏切られたショックで、佐和子はとうとう「辞めたい」と漏らす。それを聞いた千夏はトップレスパブを紹介する。嫌がる佐和子に千夏は「強い女の生きざま」を示唆するが、佐和子には理解できない。 「ショムニ」3日目。“天敵”秘書課の杉田美園(戸田菜穂)と舌戦を交わしながら、「ショムニ」課員は名刺配り。古巣・営業3課には、佐和子を陥れた張本人の遠藤や陰口の同僚がいる。ドギマギする佐和子に代わり、千夏は皮肉とイヤミの連射を浴びせる。佐和子はいたたまれず「あなたは最低です」と部屋を飛び出し、辞表を書く。 翌日、勝手に送別会が開かれ、盛り上がる4人に佐和子は釈然としない。さらに4人は佐和子のアパートに押しかける。が、そこには遠藤がいる。その様子を見て千夏は「お前は自分の人生で最高だと感じたことがあるか」と一喝し、4人で去っていく。遠藤は言い訳し、復縁を迫る。千夏の言葉が心に残る佐和子は、遠藤を見限り、件のキーホルダーを捨てる。 翌日、残務整理で出勤した佐和子に対し、千夏は「お前の席はここ」と猫の席を叩き、「一皮むけたか?」と聞く。佐和子はくずかごに自分の辞表が捨ててあるのを見つけ、嬉しさをかみしめる。 その日、「ショムニ」課員の前に不敵な面構えの右京友弘(石黒賢)が現れる。ただならぬドラマの予感に佐和子は身震いする。

    46 min · Apr 15, 1998
  • EPISODE 2

    今夜はラブラブ接待

    相変わらず「ショムニ」メンバーのパワーに圧倒される塚原佐和子(京野ことみ)。ある晩、屋台で飲んでいた坪井千夏(江角マキコ)の腕相撲の賭けの商品にされてしまい、逃げ出すはめに。やっと逃げおおせたら、道端に占い師。勝手に大当たりの占いを始めるので怪訝に思うと、武者修行中の日向リエ(高橋由美子)だった。リエはそこで「東に幸運」と予言する。 そんな頃、満帆商事では女性社員が色めき立っていた。エリート社員右京友弘(石黒賢)がロス赴任から帰国しているのだ。千夏の天敵、秘書課の杉田美園(戸田菜穂)などは、千夏に対し「女の価値は男の数なんかじゃ決まらないことを思い知らせてやる」と啖呵を切る。そんなことお構いなしに、マイペースを続けるショムニ課員。その中で、右京のことが気にかかる佐和子。徳永あずさ(戸田恵子)がパソコンから打ち出した「ぷらだ10万個分」の右京のデータに、「東大卒、東銀座出身」など「東尽くし」なのを見て、リエの予言を思い出して胸をときめかす。 しかし、佐和子は右京の名刺の名前を間違うは、自分の名刺は捨てられるは、散々。しかも成り行きで大事な契約の電子メールを相手方社長ダグラス氏に打つはめになる。案の定、30日を20日と打つ大失敗。人事課にはショムニ解体の口実を与えるし、右京を窮地に追い込む。斜め45度の笑顔を練習し右京を下心満載でサポートする美園は勝ち誇ったように「女の価値は男の総資産額で決まるのよ」と豪語する。震える千夏。しかし、美園にも20日の満帆商事社長の居所はつかめないままだった。 接待当日。やっとのこと、ダグラス氏の口に合いそうな料亭を見つけた右京たちは、社長が行方不明のまま、契約話を開始する。が、どうもダグラス氏に不満げな表情が表れる。料理が気に入らないし、社長も来ない。ダグラス氏は「あなた方はウソをついている」と怒り、席を立つ。ところがダグラス氏を外で迎える千夏。 佐和子は、打ちひしがれる右京を迎えに行く。訳の分からぬまま連れ出された先は、夜店。なんとそこでは、社長とダグラス氏が金魚すくいに興じている。「なんと素敵な歓迎だ。契約しましょう」とダグラス氏。その裏にはショムニ・メンバーで社長の愛人宮下佳奈(櫻井淳子)の誘いの電話と、リエの「水に揺れる赤と黒」という予言が隠れていた。 ショムニのチームワークの勝利に、たっぷりと屈辱感を味わう右京と美園と人事課。しかし、翌日再び右京の名前を間違えた佐和子の幸福はますます遠のくのだった。

    46 min · Apr 22, 1998
  • EPISODE 3

    アミダで!?リストラ

    満帆商事の経理課。いかにも有能だが冷酷そうな丸橋梅(宝生舞)が無表情にパソコンのキーを打っている。その頃、無勝手集団「ショムニ」こと庶務2課では、坪井千夏(江角マキコ)が指の間に素早くフォークを指す遊びで新人・塚原佐和子(京野ことみ)をからかって遊んでいる。 その日のお昼に、社長の緊急放送が流れた。内容は全社員震え上がる「各課一律10%の経費削減」。人事部が社のお荷物「ショムニ」潰しのために画策したものだが、元々の発案者は氷のように冷たく、花形部署・海外事業部への異動を狙う梅その人であった。 削減案を面白がるショムニ課員は、早速徹底的ないやがらせ行動に出る。コピー紙を取り上げ、電卓の電池を抜き、パソコンを回収し、廊下の蛍光灯を外して回る。果ては社長の100グラム3万円のお茶を1キロ3,000円にランクダウン。大敵・秘書課の杉田美園(戸田菜穂)と一戦交えることに。また、エリート・右京友弘(石黒賢)に頼まれたファーストクラスの航空券もビジネスに格下げ。佐和子は隠れてファーストを買い直す羽目になる。しかしこの件で右京は佐和子に心を開く素振りを見せる。 とはいっても、ショムニの経費削減は進まず、とうとう人事部は人員削減を井上課長(森本レオ)に申し渡す。これすら面白がるショムニ課員は、あみだくじで退職を決めることにするが、3回やって3回とも井上課長が当たり。猫を抱いてしょげ返る課長。 ただ、ショムニが人事部直轄になることも決まる。これには、さすがに頭に来たメンバー。打開の秘策を打ち出す。それは「トイレットペーパー撤収」作戦。個室に入って紙切れを見た社長は怒りの余り「経費削減案は即刻撤廃」を宣言、晴れて、井上課長は猫とともに職場復帰する。 このどたばたのあおりを食らったのが、冷酷な梅。夢の海外事業部行きは、直前で潰え、なんとショムニに飛ばされることとなった。梅が悠然と運んできた個人用パソコンのディスプレイには、以前から日向リエ(高橋由美子)が予感していた「紫の蛾」が飛んでいる。「蛾じゃないわ。蝶よ」と梅はきっぱり。この生意気な新人に千夏が迫る。梅は千夏を無視しながら「泣き虫チーちゃん」。千夏、驚き「あんた梅太郎!」。ショムニに新たな強烈キャラクターが加わった。

    46 min · Apr 29, 1998
  • EPISODE 4

    愛と肝臓の再検査!!

    満帆商事に春の社内健康診断の日がやって来た。この仕事は、マイペース集団「ショムニ」こと庶務2課の担当。天敵・人事部は、課員がミスすることでショムニを潰せると、楽しみにしている。そのショムニといえば、新参・丸橋梅(宝生舞)が、エゴイスティックに振る舞い、徳永あずさ(戸田恵子)、塚原佐和子(京野ことみ)らの不興を買う。が、リーダー的坪井千夏(江角マキコ)は、なぜか梅を敬遠する。どうも梅は千夏の秘密を握っているようだ。 つつがなく、健診は終わり、その数日後、担当の病院から返ってきたカルテを見て騒ぐショムニ課員。それがトラブルのもとだった。日向リエ(高橋由美子)の「コーヒーに注意」という予言通り、梅がカルテにコーヒーをこぼしてしまう。なんとその中に「要再健診」のカルテが。そこには「末期」「肝臓」などの文字が読める。ショムニ課員は、名前の分からぬその「重病人」探しを始める。 だが、秘密裏に事が進められないのが、ショムニ。「肺活量4,200」「血液型AB」「盲腸手術跡」「扁桃腺炎」など乏しい情報のみで騒ぐものだから、あちこちで該当者が出てしまう。まず運の悪いことで有名な井上課長(森本レオ)、次に人事部の野々村課長、海外事業部の三田村、さらにエリート・右京友弘(石黒賢)までが「末期がん」と思い込む。 生い先短いと信じ込んだ面々は、各々「やりたかったこと」を実行し始める。井上課長は家族旅行。野々村は「イメクラ」通い。三田村は、大胆にも不倫の達人・宮下佳奈(櫻井淳子)との恋。右京は誠実な中小企業との契約。人生が変わっていく。 屋上に集まる三田村、野々村、右京の三人。死を決意した野々村が自分を末期がんと告白して、ショムニの大ミスが発覚してしまう。 井上課長を含め「がん」は全員シロだったのだ。では、「カルテの重病人」はだれか? 梅がもう一度カルテを確認する。出身地欄に「柏崎3丁目」の字が読める。これは千夏の実家。男並みの肺活量の千夏がまさにその人物だったのだ。しかし、「末期」とは「末期アレルギー性鼻炎」、「肝臓」は単に健診日に飲み過ぎただけのことだった。 右京が無理を通して行った中小企業との契約が大成功で、ショムニは運良くお咎めなし。ただ、このドタバタの最中、梅が千夏に対する牽制のために握っていた「ピーピー・チーちゃん」という千夏の秘密の謎が明らかになる。が、その梅はショムニの面白さが分かったのか、無愛想ながらもどこか溶け込んでいく気配。ちょっとほほ笑んでしまう千夏だった。

    46 min · May 6, 1998
  • EPISODE 5

    ご懐妊だが、父親不明

    ある日、満帆商事・庶務2課「ショムニ」きっての霊能師・日向リエ(高橋由美子)が、突然「だれか妊娠している」と言い出した。そこへ妖婦・宮下佳奈(櫻井淳子)が戻ってきて「出来ちゃったみたい」。井上課長(森本レオ)と新人・塚原佐和子(京野ことみ)だけが驚き、坪井千夏(江角マキコ)、徳永あずさ(戸田恵子)らは平然。託児所を開こう、いい名前を付けてやろうと算段を始める。 丁度、その時、佐和子の父親・善造(六平直政)が、佐和子に会いに行く、と電話してくる。見合い話を持ってくる気である。 翌朝、善造は早々と満帆商事を訪れる。が、その日は、総会屋がスキャンダルをネタに脅しをかけに来る日でもあった。受付嬢は、厳つい顔の善造を見て、その総会屋と勘違い、人事部に通してしまう。 人事部の対応を不思議に思いながら、トイレに立った善造は、娘が所属するショムニが恐ろし気な所であることを聞き、心配になって乗り込む。確かにヘンな社員ばかり。佐和子に会って、どうにか安心するが、再びトイレでショムニの若いOLが妊娠したうわさを小耳に挟み、佐和子のことと早合点してしまう。ショムニに戻ってそのことを確認するが、メンバーのいい加減な対応でさらに誤解。父親を役員の誰かと信じ込み、人事部に怒鳴り込む。今度は、人事部がますます善造を総会屋と信じ込む。 やっと佐和子を捕まえた善造は、もう一度ショムニに帰り、千夏たちともめる。「君たちに常識はないのか」「子供の幸せは子供自身の問題よ」・・・。らちがあかないうち、「結婚相手と飲み交わすことを楽しみにしていたのに」と泣き出す善造。それを受け、千夏は「じゃ、右京に会えば?」とけしかける始末。冷血漢・丸橋梅(宝生舞)はご丁寧にも、社内地図まで渡す。怒りに震える善造は、右京友弘(石黒賢)のいる海外事業部へ乗り込み、あわや殴り掛かろうとする。 しかし、ショムニで揉まれる佐和子は成長した。「いい加減にして。私のことは私で決める」と父の身勝手を諫めてしまうのだ。見物に来たショムニメンバーはその姿を見て、にっこり。 誤解も解け、娘の成長を理解した善造は寂しいながらも、ちょっと安心して、ショムニを後にする。そのころ、人事課では本物の総会屋が登場、こちらは一件落着とは行きそうもない。 さて、事の起こりの妊娠は、と言えば、何と、佳奈ではないことが判明。と、その時、赤ちゃんの泣き声が・・・。リエの予言は外れていなかった。

    46 min · May 13, 1998
  • EPISODE 6

    今日はHに全員喪服

    満帆商事の会長で社長の父が亡くなり、社葬が大々的に行われることになった。会社の雑用係=ショムニの出番であったが、その日は、徳永あずさ(戸田恵子)が当選したお見合いツアーの日。課員全員でツアーに参加するために休暇願いを提出したばかりで、まったくやる気はない。しかし、霊能者・日向リエ(高橋由美子)が「葬式の時、課員の一人が女の一生に関わる出会いをする」と予言する。これは一大事と、ツアーは取り消し、全員意気込んで社葬に臨むことになった。 社葬当日。会長は「おおらかで正直な人柄」とあって、献花は政治家、財界人、芸能人からやくざの組長まで及び、訳の分からぬ「9番目」と言う自称愛人もちん入する。また、会長の遺志で次期社長の発表も行われるというから、会社人間たちもピリピリしている。 そんな中で、ショムニが上手く立ち回れるはずはない。読経をする住職は極度の方向音痴でなかなか会場に到着しない。会長の写真はどれもデタラメ。葬式饅頭のはずが紅白饅頭が配達される。さらに献花の並び順に対して、役員それぞれの思惑で文句を付ける。とにかく忙しい。しかし、「一生を左右する出会い」にかけて我慢するメンバーたちだった。 その忙しさを邪魔する悪ガキが現れた。サッカーボールを蹴り、坪井千夏(江角マキコ)にちょっかいをかける。「あたしゃ、最低10万貢がないと相手しないよ」と千夏。しかし、その悪ガキ、隙を見て千夏の胸に触り「小せえな」。 そのころ会長の遺言が発表された。なんと、次期社長に指名されたのは、9番目の愛人の息子であるその悪ガキ・光であった。天敵・秘書課の杉田美園(戸田菜穂)ら会社人間たちは血眼になって光を探しまわる。光はボールでガラスを割ってしまい、千夏に掃除をやらされている最中だった。 やっとのことで、式が始まる。が、またまた事件発生。香典3,000万円が消えてしまったのだ。メンバーは騒ぎにしないようにと自分たちで捜索にあたるが、逆に不審な動きを見咎められ、警察沙汰になりかける。そこで光、「僕見てたんだ」と花輪の陰に隠された香典を指し示す。一件落着かと思われたが、そこで、千夏、「お前、ウソつくなよ」。観念した光は泣き出す。葬儀終了。一息つくショムニメンバーの前に、次期社長の光。再び千夏の胸に触り「俺、胸の小さい女趣味なんだ」。リエの予言は千夏のことだったのだろうか。

    46 min · May 20, 1998

Related

Cast & Crew

  • T‌W

    Takayoshi Watanabe

    Director

About

Shomuni

Comedy

Shomuni is a comedic TV drama serial based on the Japanese manga of the same name by Hiroyuki Yasuda, though much of the details have departed from the comic. Released in 1998, Shomuni was a surprise winner of the ratings war for drama serials aired in Japan between April and June, despite being projected to finish a lowly thirteenth in a survey conducted by a major TV station.

Information

Studio
フジテレビ
Released
1998
Region of Origin
Japan

Languages

Audio
Japanese (Japan)
  • 日本語
Select a country or region

Africa, Middle East, and India

  • Algeria
  • Angola
  • Armenia
  • Azerbaijan
  • Bahrain
  • Benin
  • Botswana
  • Cameroun
  • Cape Verde
  • Chad
  • Côte d’Ivoire
  • Congo, The Democratic Republic Of The
  • Egypt
  • Eswatini
  • Gabon
  • Gambia
  • Ghana
  • Guinea-Bissau
  • India
  • Iraq
  • Israel
  • Jordan
  • Kenya
  • Kuwait
  • Lebanon
  • Liberia
  • Libya
  • Madagascar
  • Malawi
  • Mali
  • Mauritania
  • Mauritius
  • Morocco
  • Mozambique
  • Namibia
  • Niger (English)
  • Nigeria
  • Oman
  • Qatar
  • Congo, Republic of
  • Rwanda
  • Saudi Arabia
  • Senegal
  • Seychelles
  • Sierra Leone
  • South Africa
  • Sri Lanka
  • Tajikistan
  • Tanzania, United Republic Of
  • Tunisia
  • Turkmenistan
  • United Arab Emirates
  • Uganda
  • Yemen
  • Zambia
  • Zimbabwe

Asia Pacific

  • Australia
  • Bhutan
  • Cambodia
  • 中国大陆
  • Fiji
  • 香港
  • Indonesia (English)
  • 日本
  • Kazakhstan
  • 대한민국
  • Kyrgyzstan
  • Lao People's Democratic Republic
  • 澳門
  • Malaysia (English)
  • Maldives
  • Micronesia, Federated States of
  • Mongolia
  • Myanmar
  • Nepal
  • New Zealand
  • Papua New Guinea
  • Philippines
  • Singapore
  • Solomon Islands
  • 台灣
  • Thailand
  • Tonga
  • Turkmenistan
  • Uzbekistan
  • Vanuatu
  • Vietnam

Europe

  • Armenia
  • Österreich
  • Belarus
  • Belgium
  • Bosnia and Herzegovina
  • Bulgaria
  • Croatia
  • Cyprus
  • Czechia
  • Denmark
  • Estonia
  • Finland
  • France (Français)
  • Georgia
  • Deutschland
  • Greece
  • Hungary
  • Iceland
  • Ireland
  • Italia
  • Kosovo
  • Latvia
  • Lithuania
  • Luxembourg (English)
  • Malta
  • Moldova, Republic Of
  • Montenegro
  • Nederland
  • North Macedonia
  • Norway
  • Poland
  • Portugal (Português)
  • Romania
  • Россия
  • Serbia
  • Slovakia
  • Slovenia
  • España
  • Sverige
  • Schweiz
  • Türkiye (English)
  • Ukraine
  • United Kingdom

Latin America and the Caribbean

  • Anguilla
  • Antigua and Barbuda
  • Argentina (Español)
  • Bahamas
  • Barbados
  • Belize
  • Bermuda
  • Bolivia (Español)
  • Brasil
  • Virgin Islands, British
  • Cayman Islands
  • Chile (Español)
  • Colombia (Español)
  • Costa Rica (Español)
  • Dominica
  • República Dominicana
  • Ecuador (Español)
  • El Salvador (Español)
  • Grenada
  • Guatemala (Español)
  • Guyana
  • Honduras (Español)
  • Jamaica
  • México
  • Montserrat
  • Nicaragua (Español)
  • Panamá
  • Paraguay (Español)
  • Perú
  • St. Kitts and Nevis
  • Saint Lucia
  • St. Vincent and The Grenadines
  • Suriname
  • Trinidad and Tobago
  • Turks and Caicos
  • Uruguay (English)
  • Venezuela (Español)

The United States and Canada

  • Canada (English)
  • Canada (Français)
  • United States
  • Estados Unidos (Español México)
  • الولايات المتحدة
  • США
  • 美国 (简体中文)
  • États-Unis (Français France)
  • 미국
  • Estados Unidos (Português Brasil)
  • Hoa Kỳ
  • 美國 (繁體中文台灣)

Copyright © 2025 Apple Inc. All rights reserved.

  • Internet Service Terms
  • Apple TV & Privacy
  • Cookie Policy
  • Support
Select a country or region

Africa, Middle East, and India

  • Algeria
  • Angola
  • Armenia
  • Azerbaijan
  • Bahrain
  • Benin
  • Botswana
  • Cameroun
  • Cape Verde
  • Chad
  • Côte d’Ivoire
  • Congo, The Democratic Republic Of The
  • Egypt
  • Eswatini
  • Gabon
  • Gambia
  • Ghana
  • Guinea-Bissau
  • India
  • Iraq
  • Israel
  • Jordan
  • Kenya
  • Kuwait
  • Lebanon
  • Liberia
  • Libya
  • Madagascar
  • Malawi
  • Mali
  • Mauritania
  • Mauritius
  • Morocco
  • Mozambique
  • Namibia
  • Niger (English)
  • Nigeria
  • Oman
  • Qatar
  • Congo, Republic of
  • Rwanda
  • Saudi Arabia
  • Senegal
  • Seychelles
  • Sierra Leone
  • South Africa
  • Sri Lanka
  • Tajikistan
  • Tanzania, United Republic Of
  • Tunisia
  • Turkmenistan
  • United Arab Emirates
  • Uganda
  • Yemen
  • Zambia
  • Zimbabwe

Asia Pacific

  • Australia
  • Bhutan
  • Cambodia
  • 中国大陆
  • Fiji
  • 香港
  • Indonesia (English)
  • 日本
  • Kazakhstan
  • 대한민국
  • Kyrgyzstan
  • Lao People's Democratic Republic
  • 澳門
  • Malaysia (English)
  • Maldives
  • Micronesia, Federated States of
  • Mongolia
  • Myanmar
  • Nepal
  • New Zealand
  • Papua New Guinea
  • Philippines
  • Singapore
  • Solomon Islands
  • 台灣
  • Thailand
  • Tonga
  • Turkmenistan
  • Uzbekistan
  • Vanuatu
  • Vietnam

Europe

  • Armenia
  • Österreich
  • Belarus
  • Belgium
  • Bosnia and Herzegovina
  • Bulgaria
  • Croatia
  • Cyprus
  • Czechia
  • Denmark
  • Estonia
  • Finland
  • France (Français)
  • Georgia
  • Deutschland
  • Greece
  • Hungary
  • Iceland
  • Ireland
  • Italia
  • Kosovo
  • Latvia
  • Lithuania
  • Luxembourg (English)
  • Malta
  • Moldova, Republic Of
  • Montenegro
  • Nederland
  • North Macedonia
  • Norway
  • Poland
  • Portugal (Português)
  • Romania
  • Россия
  • Serbia
  • Slovakia
  • Slovenia
  • España
  • Sverige
  • Schweiz
  • Türkiye (English)
  • Ukraine
  • United Kingdom

Latin America and the Caribbean

  • Anguilla
  • Antigua and Barbuda
  • Argentina (Español)
  • Bahamas
  • Barbados
  • Belize
  • Bermuda
  • Bolivia (Español)
  • Brasil
  • Virgin Islands, British
  • Cayman Islands
  • Chile (Español)
  • Colombia (Español)
  • Costa Rica (Español)
  • Dominica
  • República Dominicana
  • Ecuador (Español)
  • El Salvador (Español)
  • Grenada
  • Guatemala (Español)
  • Guyana
  • Honduras (Español)
  • Jamaica
  • México
  • Montserrat
  • Nicaragua (Español)
  • Panamá
  • Paraguay (Español)
  • Perú
  • St. Kitts and Nevis
  • Saint Lucia
  • St. Vincent and The Grenadines
  • Suriname
  • Trinidad and Tobago
  • Turks and Caicos
  • Uruguay (English)
  • Venezuela (Español)

The United States and Canada

  • Canada (English)
  • Canada (Français)
  • United States
  • Estados Unidos (Español México)
  • الولايات المتحدة
  • США
  • 美国 (简体中文)
  • États-Unis (Français France)
  • 미국
  • Estados Unidos (Português Brasil)
  • Hoa Kỳ
  • 美國 (繁體中文台灣)