深刻な感染症の疑いがある男が見つかり、ジュホンが率いる疫学調査チームに情報が入る。ジュホンらは彼の自宅など行動範囲からくまなく物証を集め、接触した人物の割り出しを急ぐ。やがて彼と親しかった遠洋漁船の乗組員オ・ギヨンという青年が浮かび上がる。