砲台山で裕一が打ち明けた言葉に、手術を受ける覚悟を決めた里香。裕一はその言葉を覚えていないのだが、二人の距離は確実に近くなっていた。そんなおのろけ状態の裕一の病室に、クラスメイトの山西が訪れる。多田コレクションと呼ばれる膨大なエロ本を拝借するためだ。裕一のベッドの下で物色を始める山西。その時、里香が病室に入ってきた！

夏目に対する嫉妬から、里香と屋上で口論になった裕一。その際、里香が裕一に投げつけた本がひさしの上に落ちてしまった。それは、里香が大切にしている父親の形見だった。里香と仲直りする機会を失い、裕一は仕方なく司の家で時間を潰していると雨が降り出してくる。里香の本を拾うため、病院へ駆け戻った裕一は屋上の柵を乗り越えるのだが！

突然の発作に倒れてしまった里香。容態は安定したが、これまでのように互いの病室を行き来することは許されなかった。隔離された二人のために、亜希子は一分間だけ裕一が里香の病室に入ることを許可する。会いに来た裕一に取り繕った笑顔を見せる里香だが、衰弱の色は隠せなかった。ただうつろに街を歩き続ける裕一。そこに、裕一を呼び止める声が…。

「多分、お前にとっちゃ最悪の結末だ。」 里香の手術を終えた夏目が放った言葉。その意味に戸惑う裕一。更に、里香に会うことを禁じられ、裕一は途方にくれる。そんな夜、夏目は亜希子にある昔話を語り始める…。