ウンサンは母が用意してくれた結婚祝い金をアメリカにいる姉に直接渡すということを言い訳に、アメリカ行きの飛行機に乗る。しかし、アメリカで会った姉は結婚はおろかアルコール中毒のアメリカ人と同居しており、裏切られた気持ちのまま姉と再会し喧嘩した帰り道、笑えないような出来事からタンと出会うことになる...。

タンの家の玄関に入った瞬間、圧倒的な広さと高級なインテリアに言葉をなくすウンサン。行き場のないウンサンはタンの家で一泊することになる。一方、学校の準備に奔走していたタンはプールサイドに立つウンサンを見た瞬間、目を奪われる・・。

ふと視線の先に止まった後ろ姿が、ウンサンだと気づいたタンは心臓が止まりそうになる。ラヘルが抱きついていることも忘れウンサンを呼び止め声を荒げるが、ウンサンはそのまま空港のゲートへ入ってしまう。一方、独り残されたタンは寂しげな様子を見せる・・・。

自分の家でウンサンを見たタンはショックを受ける。一方、授業を終えて出てきたウンサンは、絵のように立っているタンを見てびっくりする。一方、ラヘルはタンが連絡もなく韓国に戻ってきたという事実に怒り心頭。そんな中、ウンサンはキム会長の助けで帝国高校に転校することになるが・・・。