ナックルズは、グリーンヒルズでの新しい生活に馴染もうともがく。

ウェイドはイケてる救出作戦を考え、ナックルズは誘拐犯に立ち向かう。

逃亡中のナックルズとウェイドは、ウェイドの家族と共に身を隠す。

ナックルズの強さの秘訣を知るため、ウェイドは彼の目を通して世界を見る。ミュージカル仕立てのエピソード。

ボーリングの大会に参加するナックルズとウェイドは、ネバダ州のリノに到着する。

リノで新旧の敵が集まり、ナックルズとウェイドの絆が試される。