When a boy is targeted by a powerful cartel, two detectives with complex pasts race the clock to keep him safe, but when Syd's personal quest for justice threatens their efforts, the pair must decide whom they really serve and protect.

Syd and McKenna are called to investigate when a body seems to plummet from the sky; the partners realize they need to trust each other to escape the ghosts of their pasts.

Syd and McKenna must get Knox's fentanyl into police custody without leaving a clue as to their involvement, a task made more difficult when McKenna is distracted by Izzy's strange behavior and Syd sees a ghost from her past.

While fighting with their own personal complications, Syd and McKenna try to find the killer behind the death of a transgender woman; Syd must face her past as the hunt for Knox intensifies; McKenna helps Izzy deal with her grief.

McKenna is unable to keep hiding the truth about her mother's accident from Syd; Arlo plots against people Syd loves; Syd and McKenna continue to hunt for the killer of the transgender woman and her fiance.