保護活動のため海岸へ向かった動物園チームは、保護されていた２匹のマナティーを故郷の海へ帰す。４匹のヤマネコとLAに向かったチームはジャック・ハンナと共にジェームズ・コーデンのトークショーに出演する。動物園では、シロサイの超音波検査で驚きの結果が出る。病気のホロホロチョウが 奇妙な行動を取りはじめ、プリヤ医師が緊急出動で治療にあたる。

チーターの繁殖計画が成功し、動物園にベビーブームが訪れる。脚を悪くしてしまったターキンのドックをスタッフが治療する。ジャック・ハンナが孫たちを動物園の裏側のスピードツアーに招待し、お客さんの前でスピーチをする。園内でいちばんクールな動物・アザラシが、フローズン・スパゲッティをごちそうになる。

コロンバス動物園は開園前も大忙しだ。若い象のベコは成長痛に悩んでおり、医療スタッフは妊娠中の象、フィービーのお腹の子を超音波検査にかけようとする。希少なオカピの赤ちゃんのミナジが健康診断を受ける。