都市生活に疲れ、聴覚過敏症の判定を受けて故郷の済州島（チェジュド）に帰ってきたチェリン。久しぶりに会ったヒョンジュンはいつの間にか済州島のヤング&リッチ事業家に成長していた。一方n.CODEが済州島に行ったという知らせを聞いたヘソンは意味深な笑みを浮かべるが…。

食べると音が聞こえるあめだって？半信半疑であめを食べたチェリンはびっくりする。一番好きな歌手であるヘソンが目の前にいるというのが信じられないチェリン！彼を見るだけで心臓がドキドキする。一方、スンヨンはチェリンにことあるごとに干渉して煩わしくする。

「そのアメいくらで売る？」 サウンドキャンディに執着するスンヨン！ チェリンはお金の代わりに他のことを提案する。ヘソンはチェリンと一緒にドライブに行き、ヒョンジュンはそんなチェリンを探しに行く。

サウンドキャンディを食べた後、部屋にこもっているヘソンが心配になるチェリン。ヒョンジュンはそんなヘソンを呼んでニンジン畑で厳しく仕事をさせる。一方、スンヨンはチェリンがしきりに思い浮かび、気になってしまうが...。

チェリンはスンヨンとのキスとヘソンの告白が絡み合って頭の中が複雑になる。スンヨンとの誤解を解きたいヘソン。しかし、スンヨンはヘソンに済州を離れろと言う。