시즌 3, 에피소드 4: 덱스터와 리타의 관계가 점차 발전하고, 덱스터는 진심을 담아 리타에게 청혼하지만 리타는 크게 속상해한다. 한편, 미구엘의 남동생은 오스카를 죽인 살인범의 정체를 밝혀내기 위해 그의 뒤를 쫓는다.