시즌 3, 에피소드 10: 맥스는 뉴 암스테르담의 과거를 떠올리고, 블룸과 레이놀즈는 독특한 관계를 가진 환자를 치료한다. 샤프는 10대 조카의 양육을 더 엄격하게 하기로 결정한다.