시즌 5, 에피소드 9: 마약 건으로 잠입 수사 중이던 헤일리와 제이는 약물 과다 복용으로 쓰러진 여성을 발견한다. 여성은 판사 토미 웰스의 딸이다.