시즌 3, 에피소드 12: 키티의 안전에 대한 위협이 임박해지면서 키티가 위험해지자, 셜록과 왓슨은 그녀를 돕기 위해 최선을 다한다. 한편, 셜록과 키티의 관계의 기원도 밝혀지는데…